Invasão!

Onde se lê Descobrimentos deve ler-se INVASÃO!. Onde se lê comércio deve ler-se tráfico. Onde se lê Camões deve ler-se bandeira. Onde se lê História deve ler-se conto. Onde se lê memória deve ler-se de quem?. Onde se lê glória deve ler-se silêncio. Onde se lê fama deve ler-se sede. Onde se lê donzela
deve ler-se não. Onde se lê cão deve ler-se pessoa. Onde se lê bruto deve ler-se pessoa. Onde se lê mouro deve ler-se pessoa. Onde se lê etíope deve saber-se que não é da Etiópia. Onde se lê marinheiro deve ler-se pobre. Onde se lê animal deve sentir-se culpa. Onde se lê Os Lusíadas deve ler-se roubo. Onde se lê Os Lusíadas deve ler-se fome. Onde se lê Os Lusíadas deve ler-se
escravatura. Onde se lê Os Lusíadas deve ler-se de novo.

• Uma criação Raquel S. / TEP, a partir d’"Os Lusíadas", de Luís de Camões
• Direção e texto: Raquel S.
• Interpretação e cocriação: Joana Mont’Alverne e Maria Inês Peixoto
• Cenografia e figurinos: Catarina Barros
• Assistência de cenografia e figurinos: Nuno Encarnação e Inês Vilas Boas
• Música: Rui Lima e Sérgio Martin
• Luz: Rui Monteiro
• Assistência de luz: Teresa Antunes
• Operação de luz: Renato Marinho
• Operação de som: Rafael Maia
• Vídeo: Joana Queirós
• Professor de Português: Leonardo Afonso
• Canção "Manada de Mulheres": Joana Mont’ Alverne
• Coordenação de produção e produção executiva: Patrícia Gonçalves
• Assistência à produção: João Vaz Cunha
• Assessoria de comunicação e imprensa: Marta Ramos
• Fotografias de divulgação: Nuno Matos
• Fotografias de cena: Ana Margarida Pinto
• Agradecimentos: Nuno Matos, Vera Santos, Gonçalo Amorim, Cooperativa do Povo Portuense, CRL – Central Elétrica, Teresa Leal
• Produção: Teatro Experimental do Porto
• Coprodução: Teatro Municipal de Matosinhos Constantino Nery